Viaţa-n versuri, la 17 ani. O carte scrisă pe smartphone, în timpul orelor

„I need to tell you something” este volumul de versuri cu care a debutat Mara Voşloban (foto), o tânără de 17 ani care semnează sub pseudonimul Ashley Green şi care spune că versurile au ajutat-o să-şi exprime emoţiile. Deşi studiază la Liceul „Johannes Honterus”, în limba germană, a ales să scrie în limba lui Shakespeare primul său volum, iniţial pe telefon, de cele mai multe ori, chiar în timpul orelor.
Adolescenta cântă la tobe de doi ani şi chiar predă instrumentul, iar acum şi-a făcut debutul şi în literatură, sub pseudonimul Ashley Green. Volumul a fost prezentat, săptămâna trecută la Galeria KronArt. Tânăra spune că a fost modul prin care ea a reuşit să-şi exprime emoţii şi gânduri pe care nu le putea discuta cu prietenii săi, în mijlocul cărora nu se simţea acceptată. Nici cu părinţii săi nu a avut curajul să discute, temându-se că ar putea fi judecată. „Nu am vrut să ajung să fumez, să mă droghez, să ajung la lucruri extreme, pentru că ştiam că mai târziu o să regret. Aşa că m-am gândit la un lucru mai artistic, eu lucrând şi-n muzică, şi am ales versurile”, a explicat tânăra. Cu ajutorul Mădălinei Buzescu, care se declară „prietena Marei”, a ajuns la Gabriel Stan, care i-a publicat versurile într-un volum. „Cred că e o carte binevenită, chiar terapeutică, să spun aşa, cu un pic de înclinaţie profesională, atât pentru ea că şi-a exprimat lucruri adânci, dar şi pentru alţi copii de vârsta ei, adolescenţi care poate n-au îndrăznit să se exprime aşa de aspru, dur, aş zice, uneori, dar s-ar putea să simtă lucruri asemănătoare”, a explicat Mădălina Buzescu.
„«Dacă ţi-aş spune că te înţeleg te-ai simţi oare un pic mai bine şi m-ai crede?»”, scrie Ashley Green, iar aceasta este o interogaţie filosofică ce poate aparţine fiecărui om, chiar şi unui adolescent, liceean. Măsura valorii ei poetice veţi avea parcurgând această lucrare, într-o engleză care nu are nimic corporatist, de congres şi nimic extraliterar”, a precizat lect.univ.dr. Virgil Borcan, Facultatea de Litere, Universitatea Transilvania Braşov.