Primele cărţi despre Napoleon, scrise de un dascăl din Şchei

Foto: Prima carte despre Napoleon păstrată în arhiva Primei Şcoli Româneşti.

Comoara de la Prima Şcoală Românească din Şcheii Braşovului ascunde un bogat fond  de carte veche. Printre numeroasele valori ale culturii naţionale şi universale există şi primele cărţi referitoare la Napoleon Bonaparte şi tipărite la Buda (singura tipografie la care se accepta românilor transilvăneni să tipărească cărţi, după ce la 1700 tiparniţa din Şchei a fost interzisă), arată newsbv.ro.
Nicola Nicolau, dascălul din Şchei, şi Lazăr Alexiu, epitropul bisericii din Şchei sunt autorii primelor cărţi despre Napoleon Bonaparte.
„Întâmplările răsboiului franţozilor şi întoarcerea lor de la Moscva ş.c.l.” a fost tipărită la Buda, în 1814 ,,tălmăcită de pre nemţie de un iubitoriu de neamul românesc şi cu cheltuiala dumnealui Alexie Lazaru, date în tipariu, la Buda, în crăiasca tipografie a Universitatei Ungureşti, 1814”.
„Semne de biruinţă” a văzut lumina tiparului tot la Buda, în 1815. „Vrednica de pomenire biruinţă, ce în vremea noastră s-au făcut sau Piramida cea din tunuri, în marea cetate Moskva; Înălţarea cinstitei Cruci în cetatea Drezda în ziua naşterei Măriei Sale Alexandru I, împăratul a toată Russia; Lucrurile lui Napoleon în Rossia; Cum au vorbit craiul din Neapol cu împărătescul Rusescul Aişef  General Miloradovici. Acum întâiu pre Românie prefăcută şi tipărită dimpreună cu chipul Piramidei, la Buda, în crăiasca tipografie a Universitatei Ungariei. 1815”.
Şi, nu în ultimul rând, Nicola Nicolau a scris „Napoleon Bonaparte, ce au fost şi ce este”, tipărită tot la Buda, în 1815 ,,o întocmită arătare despre viaţa şi faptele lui, dinpreună cu bătaia ce s-au întămplat la luarea Parisului, pănă la ducerea  lui în insula Elba. La Buda, în crăiasca tipografie a Universitatei Ungariei, 1815”.
„Cu uşurinţă se poate remarca faptul că  aceste cărţi se tipăreau când încă Napoleaon trăia şi spera  să-şi refacă autoritatea internaţională, pregătind ultimul său război”, se spune directorul Primei Şcoli Româneşti din Şcheii Braşovului, preot profesor dr. Vasile Oltean (foto).

Nicola Nicolau (1794-1854) face parte dintr-o veche familie de cărturari şi negustori din Şcheii Braşovului, care „prin vasta reţea comercială, întreţinută apoi prin legăturile familiei cu aproape întreaga obşte braşoveană şi numeroasele personalităţi, care s-au ridicat din sânul ei, a constituit unul din cei mai activi factori în dezvoltarea şi progresul vieţii româneşti”, după cum scriu Mihai Bordeianu şi Petru Vladcovschi în lucrarea „Învăţământul românesc în date”.