Noaptea Franței la Brașov
Autor: Andreea ALDEA
Publicat la 17 iulie 2006
În acest an, francezii au câștigat „bătălia” cu americanii. Învingătorii s-au dovedit a fi mai petrecăreți și mai organizați decât cei din State
În acest an, francezii au câștigat „bătălia” cu americanii. Învingătorii s-au dovedit a fi mai petrecăreți și mai organizați decât cei din State. Cele peste douăzeci de familii de americani din județ și-au încălcat în acest an „tradiția” și nu au mai sărbătorit pe 4 iulie, așa cum o făceau în alți ani. Francezii, în schimb, au fost mai puși pe distracție. Vineri, cu ocazia Zilei Naționale a Franței, la Brașov s-a vorbit ceva mai multă franceză decât de obicei. De altfel, în toate barurile din oraș insuflate de spiritul Franței, s-a cântat, s-a dansat și s-a sărutat franțuzește. Pentru o noapte, românii s-au dat și ei francezi, petrecând alături de vorbitorii limbii lui Moliere. S-au pictat în culorile drapelului Franței, au cântat în acorduri pariziene. Nu l-au uitat nici pe Zidane, dedicându-i cel mai recent hit, care îi poartă numele și care face furori pe malurile Senei.
„Foarte mulți dintre francezii pe care îi cunosc sunt tineri, studenți veniți în România prin programe de studii. Nu au plecat încă, așa că Ziua Națională i-a prins în România și se distrează la fel ca în Franța. Mai sunt și francezi ce au trecut de vârsta adolescenței sau a primei tinereți. Ei petrec în general la Ambasadă, unde orice cetățean francez este invitat. Eu am preferat să facem o petrecere aici”, susține parizianul Franck Ratier, proprietar al unui bar cu specific franțuzesc.
De Ziua Națională, pompierii francezi devin barmani
Pentru francezi, Ziua Națională este o adevărată sărbătoare. Nimic nu poate egala fastul paradei de pe Champs Elysees, sau nebunia petrecerilor ce au loc cu o zi înainte. Lipsa lor se resimte, deoarece în Franța sunt nota definitorie a celebrării Zilei Naționale. „Cea mai tare este petrecerea pompierilor sau Bal des Pompiers. Are loc în noaptea de 13 spre 14 iulie. Atunci, toate cazărmile de pompieri din Franța sunt deschise publicului, se transformă în baruri și participă oricine, gratis sau contra unei sume modice. Pompierii sunt cei care te servesc, iar genul acesta de petrecere e foarte popular printre francezi. Aproape că nu există francez care să nu participe la un asemenea bal. De altfel, pompierii au un statut aparte și sunt foarte populari în Franța”, explică francezul. Originea exactă a acestui obicei e foarte puțin cunoscută chiar și printre francezi. Cele mai mult păreri susțin că pompierii trebuie să se distreze deoarece pe 14 iulie sunt la lucru, fiind singura zi din an în care francezii pot utiliza artificiile. Tot de Ziua Națională, francezul de rând poate lua masa cu președintele. „Se organizează un garden party, o petrecere în grădină la reședința președintelui, la care sunt invitați oameni de rând, de pe stradă. Nu se ține cont de etichetă, te poți duce îmbrăcat cum vrei. Îmi amintesc o dată o imagine cu un punker care stătea de vorbă cu un parlamentar. Tatăl meu merge frecvent la asemenea petreceri, deoarece locuiește la Moscova și Ambasadele sau Consulatele organizează evenimente de acest gen. Aș fi putut merge și eu la București, dar am preferat să rămân să mă distrez în Brașov”, susține Franck Ratier.
Dilema
semnificației
Zilei Naționale
Considerată cea de a cincea putere economică pe plan mondial, Franța își leagă Ziua Națională de căderea închisorii Bastilia, la data de 14 iulie 1789, moment marcant al Revoluției Franceze. „În realitate, Ziua Națională are legătură cu un eveniment ce a avut loc tot pe 14 iulie, dar în 1790. Atunci, Ludovic al XVI-lea a jurat că va accepta Constituția. Acesta e un moment destul de necunoscut sau uitat chiar și pentru o mare parte din francezi. Dacă întrebi pe cineva în Franța ce eveniment istoric se sărbătorește pe 14 iulie, îți va răspunde că este vorba de Căderea Bastiliei”, ex-plică parizianul stabilit la Brașov.
Comentarii
nu este nici un comentariu
Adaugă un comentariu