„Gargui” a fost lansat la Brașov

Considerat romanul anului 2008, „Gargui”, opera de debut a lui Andrew Davidson, a ajuns și în România. Nu singur, ci împreună cu autorul, prezent ieri în Librăria Șt. O. Iosif, la propria-i lansare. Romanul de debut a fascinat criticii, precum și cititorii, în egală măsură, manuscrisul fiind deja vândut în zeci de țări, încă înainte de publicare. Nu e de mirare că Librăria a fost plină ochi de brașoveni curioși să-l vadă pe cel care a reușit să „rescrie” infernul iubirii în cheie dantescă, iubire încercată prin intermediul unei „Șeherezade altruiste”, în opinia profesorului Cristian Vieru. „Este un roman eveniment, poate cea mai interesantă apariție literară în literatura contemporană universală, care îmbină mesajul unei iubiri pure cu provocările omului contemporan. Sunt abordate și problemele drogurilor, a sexualității, dublate însă de același mesaj al iubirii, care învinge. Fascinantă este și reeditarea poveștii Șeherezadei, o Șeherezadă modernă, care se sacrifică pentru a salva viața cuiva, nu a ei”, a apreciat Cristian Vieru. Potrivit acestuia, „Gargui” este infernul dantesc al zilelor noastre, o poveste de iubire care transcende timpul și granițele a peste 700 de ani. Cartea este scrisă la persoana întâi, cu vocea unui actor porno, preocupat doar de propria înfățișare. În urma unui accident de mașină, acesta suferă arsuri groaznice, iar cariera sa ia astfel sfârșit. În spital o cunoaște pe Marianne Engel, o sculptoriță de garguie cam trăznită. Ea îi povestește că s-au cunoscut într-o viață anterioară și că a așteptat șapte secole reîntâlnirea cu el. După ce este externat, Marianne îl duce acasă la ea. În timp ce sculptează garguie, ea îi deapănă povești de iubire nemuritoare și propria lui poveste. Ce se întâmplă în final, prezentatorul nu a vrut să dezvăluie ieri, lăsând cititorilor brașoveni surpriza unui alt fel de final. „«Gargui» este un roman pe care nu eu l-am ales, ci el m-a ales pe mine. Pur și simplu, am ascultat vocea personajelor mele, care m-au dus în locuri pe care nu le visam. Timp de șapte ani m-am documentat asupra acestui roman, iar un an am lucrat cu trei editori, pregătind volumul. Partea de documentare îmi place cel mai mult, îmi permite să cunosc mai multe, să mă educ. Așa a fost de exemplu și cu simbolistica focului. Focul are o simbolistică variată, în diferite culturi. Este imposibil să scrii despre foc fără să te gândești la iad. De asemenea, focul este reprezentat și ca o flacără mistuitoare a iubirii. Nu întâmplător, romanul începe cu un personaj ce arde într-un accident. Pe de altă parte, începe cu flacăra iubirii, care generează mecanismul povestirii. Personajele își schimbă pe parcursul povestirii pozițiile succesiv: naratorul în Evul mediu este pietrar, iar ea scrib, în contemporan, el este scriitorul, ea este sculptorița în piatră, fiind creatoarea de gargui”, a explicat autorul. Romanul „Gargui” se poate lăuda cu cel mai scump copy right din România, cumpărat de Editura All pentru 20.000 de dolari. Încă de la început, romanul a fost extrem de apreciat, aducând scriitorul canadian Andrew Davidson 1,25 de milioane de dolari din vânzarea drepturilor de autor către primul editor. De atunci, cartea a fost tradusă în 29 de limbi, a câștigat Amazon Rising Stars și a intrat în topul 100 Best Books 2008 de pe Amazon. În ultimul an, a fost nominalizat la Galaxy British Book Awards și a câștigat premiul canadian pentru literatura Sunburst Award.