Duelul colindelor

Români şi ucraineni au colindat împreună, duminică seara, la Sala Patria. Copii, tineri şi adulţi au învăţat cele mai frumoase colinde din cele două ţări şi au oferit un duet al cântecelor şi obiceiurilor de Crăciun care să apropie cele două comunităţi cu obiceiuri atât de asemănătoare. Ideea a plecat de la o americancă stabilită în ţara noastră, care a devenit cetăţean român şi care este îndrăgostită de obiceiurile româneşti, Didi Ananda Devapriya.
„Ne-am decis să realizăm un schimb de colinde, ceea ce înseamnă că şi ucrainenii ne-au împărtăşit colindele tradiţionale din ţara lor şi noi, din România, le-am prezentat colindele româneşti. Am invitat să cânte tot publicul cu noi, deoarece nu a fost un spectacol clasic, în care sunt nişte artişti care cântă pe scenă, a fost ceva participativ, prin care ne-am simţit mai uniţi”, a explicat Didi Ananda Devapriya, organizatorul evenimentului.
Ucrainenii stabiliţi la Braşov nu numai că au repetat colindele lor tradiţionale, dar au ascultat şi chiar învăţat şi colinde româneşti. „Am pregătit colinde ucrainene, tradiţii ucrainene şi vom asculta colinde româneşti ca să facem un schimb cultural. Am ascultat colinde româneşti şi îmi place «A venit, a venit iarna»”, a spus Katerina Prokopenko, una dintre prezentatoarele serii.
Fiecare dintre cele două grupuri de colindători a interpretat câte 10 piese, toate apreciate de cei prezenţi în Sala Patria. Copiii ucraineni le-au făcut o frumoasă surpriză celor din public pentru că, după ce au interpretat o colindă în limba ucraineană, au cântat şi „Domn, domn să-nălţăm”.