Autobuz inscripţionat în „turceşte” pe străzile din Braşov

A greşi este omeneşte, însă când se întâmplă pe însemne oficiale devine de-a dreptul amuzant. Vorbim de o situaţia întâlnită pe un autobuz RATBV. Un citior BizBraşov.ro a constatat că pe unul dintre autobuzele electrice articulate care circulă pe linia 5, denumirea Primăriei Municipiului Braşov este scrisă greşită.
Dintr-o eroare de redactare probabil, ţinând cont că personalizarea mijloacelor de transport a fost făcută tot în Turcia, în loc de „ă” a apărut un „â” în cuvântul „Primăria”. Ce-i drept, turcii nu prea au de unde să ştie cum este cu diacriticele, dar situaţia nu a fost observată şi oficial, deşi maşinile au stat la garaj mai mult timp.
Reprezentanţii RATBV au precizat că vor rezolva situaţia în cursul zilei de marţi, 14 martie (lucru care s-a şi întâmplat), iar pe celelalte 11 autobuze din acest lot nu au apărut astfel de greşeli. (BizBraşov.ro)