Cazania Mitropolitului Varlaam

Până la începutul lunii martie, sibienii au posibilitatea să admire cărţi de cult vechi, icoane şi obiecte liturgice din colecţia Muzeului Istoriei, Culturii şi Spiritualităţii Creştine de la Dunărea de Jos, printre care şi un exemplar din Cazania Sfântului Varlaam al Moldovei, prima tipăritură românească din Moldova.
Expoziţia vernisată vineri la Muzeul Brukenthal poartă denumirea „Spiritualitate creştină la Dunărea de Jos”.
„Vernisajul ne arată ce a fost tipărirea cărţilor vechi în România, circulaţia cărţilor vechi în spaţiile celor trei provincii româneşti şi o încununează cu câteva icoane lipoveneşti, greceşti şi româneşti specifice acestui ţinut al Dunării de Jos şi câteva obiecte”, a spus Alexandru Chituţă de la Muzeul Brukenthal şi preşedintele Asociaţiei „Octavian Smigelschi”.
Directorul muzeului Arhiepiscopiei Dunării de Jos, părintele Cosmin Ilie, a vorbit despre conţinutul expoziţiei şi mesajul de unitate în credinţă şi în simţire românească transmis de obiectele expuse, multe dintre ele având o circulaţie la vremea respectivă în toate provinciile româneşti.
Mesajul de binecuvântare Mitropolitului Laurenţiu al Ardealului a fost transmis de consilierul cultural al Arhiepiscopiei Sibiului, pr. Emanuel Tăvală.
„Prin aceste exponate, odată cu cartea vă întoarceţi într-un centru al tipăriturilor aici, la Sibiu, unde, de la Filip Moldoveanul, nu s-au mai oprit tiparniţele, indiferent că au fost româneşti sau au fost nemţeşti, căci ele funcionează şi tipăresc până în zilele noastre. Ne puneţi faţă în faţă cu identitatea noastră, identitatea religioasă fiind una cu identitatea lingvistică şi de neam”, a spus părintele Emanuel Tăvală.
Expoziţia poate fi vizitată zilnic la Casa Albastră din cadrul Muzeului Naţional Brukenthal.
Cazania este cea mai însemnată lucrare a Sfântului Varlaam şi, în acelaşi timp, una din cele mai de seamă din istoria vechii culturi româneşti, apărută în 1643.
Scrisă în româneşte, dar cu alfabet chirilic, Cazania a fost tipărită într-un tiraj de circa 1.000 de exemplare la Tipografia Domnească a bisericii „Trei Ierarhi” din Iaşi.
Are 506 file, ilustrate cu numeroase gravuri, reprezentând scene biblice, chipuri de sfinţi la care se adaugă iniţiale înflorate, frontispicii, viniete, podoabe finale.
Cartea are două părţi. Partea întâi cuprinde 54 de cazanii la duminici, iar partea a doua cuprinde 21 de cazanii la diferite sărbători.